free ?
[误] You can speak free in front of my parents.?
[正] You can speak freely in front of my parents.?
[析] free作为副词时意为免费、不必付款,如:You can eat free in my restaurant. 而freely则意为自由地、无限制地。?
French ?
[误] She comes from French.?
[正] She comes from France.?
[析] French是法语、法国的,而France才是法国。
?
friend ?
[误] He nodded to me friendly.?
[正] He nodded to me in a friendly fashion.?
[析] friendly是形容词,不是副词。在英语中应避免讲He is a friend of my mother. 又比如:I go to school with my friend. 从语法上讲是对的但不是习惯上英语的说法。而应讲He is a friend of my mother's. I go to school with a friend. be friends with 则是交朋友之意,例如:I hope you will be friends with me. 而不应讲I hope you will be my friend. 交朋友还有一惯用法是make friends.?
from ?
[误] Where do you come from??I come from the library. ?
[正] Where do you come from??I come from England. ?
[正] Where did you come from??I came from the library. ?
[析] Where do you come from?应意为你是从什么国家(地方)来的?(即意为你是哪的人?)而Where did you come from? 才是你刚刚从哪来??
【中学生英语学习常见错误一览表6】相关文章:
最新
2016-11-24
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29