在某些动词之后， that+主语+should结构可以代替动名词或不定式结构。

　　thatshould结构在被动语态中是非常有用的形式，有时是被动式的唯一可能的形式。

　　thatshould结构要比动名词和不定式结构更正式一些，常表示忠告者/组织者等人与应当有所行动的人之间的接触不太直接。

　　下列动词可与thatshould结构连用： advise， agree， ar- range， ask， beg， command， decide， demand， determine，insist，order，propose，recommend，request，stipulate，sug- gest， urge。注意还有 be anxious， be determined。

　　She advised that we should keep the gate locked.

　　她忠告我们要把门锁好。

　　She advised that the gate should be kept locked.

　　她忠告我们应当锁好门。

　　She advised keeping the gate locked/advised us to keep it locked.

　　(译文同上。)

　　上述例句中的advise可用 recommend来代替，这样语气也较正式一些。

　　They agreed/decided that the roof should be repaired.

　　他们同意/决定屋顶必须修补。

　　They agreed/decided to repair the roof.

　　他们同意/决定修补屋顶。

　　He arranged that I should go abroad.

【牛津实用英语语法:235 某些动词之后的that…should结构】相关文章：

★ 牛津实用英语语法:159 can't和couldn't表示否定的推断

★ 牛津实用英语语法:151 must，have to和 need用于疑问句

★ 牛津实用英语语法 84 关系从句中的逗号

★ 特殊的虚拟语气词：should

★ 牛津实用英语语法:114 be＋不定式

★ 牛津实用英语语法 52 else位于someone/anybody/nothing等之后

★ 牛津实用英语语法 a／an和one

★ 牛津实用英语语法:160 will和should表示假设

★ 牛津实用英语语法 27 形容词+动词不定式/that从句/介词结构

★ 牛津实用英语语法 a／an的用法