他说这不关他的事,而是政府应该对这事想点办法。
2但有时let him/them表示真正的命令,在转述时常用say+be+不定式结构:
Let the boys clear up this mess,said the headmaster.
校长说:这些脏乱的东西该由男孩子们去收拾。相当于:
The headmaster said that the boys were to clear up the mess.
校长说那些脏乱的东西让男孩子们去收拾。
Let the guards be armed,he ordered.
他命令道:警卫人员要佩带武器。相当于:
He odered that the guards should be armed.
他命令说警卫人员必须佩带武器。
3 有时let him/them更多地表示建议而不是表示命令。在这种情况下,常用suggest或say+should来转述
She said, Let them go to their consul.Hell be able to help them.
她说:让他们去找他们的领事,他会帮助他们的。相当于:
She suggested their/them going to their consul.../She suggested that they should go to their consul/She said that they should go to their con- sul...
她建议他们去找他们的领事
4 let him/them也可以表示说话人对某事不在乎:
【牛津实用英语语法:322 let’s,let us,let him/them用于间接引】相关文章:
★ 牛津实用英语语法:130 could或 was/were allowed to
★ 牛津实用英语语法 a little/a few和 little/few
★ 牛津实用英语语法:192 现在完成时的一般式与进行式的比较
★ 牛津实用英语语法:95 above, over, under, below, beneath等
★ 牛津实用英语语法:314 间接引语中的不定式和动名词结构
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29