高中英语语法-词序与句义_高考语法_高考英语-查字典英语网

　　　　（2）The couple dont have much money to spend on their foreign trip.

　　　　那对夫妇出国旅行的钱不够用。

　　　　The couple dont have to spend much money on their foreign trip.

　　　　那对夫妇出国旅行不必多用钱。

　　　　在这一组里，第一句说钱不够用；第二句却说不必多用钱。没有钱可花和有钱不必多花，呈强烈对照，词序的影响，看出来了吧！

　　　　（3） The committee as a whole pointed out that the world economic situation had improved.

　　　　全部的委员都指出世界经济局势有所进展。

　　　　The committee pointed out that the world economic situation as a whole had improved.

　　　　委员指出整体的经济局势有所进展。

　　　　第一句指的是全部的委员；第二句却影射整体的经济局势。同样一个片语，所指有所不同。

　　　　（4） In vain did David try to stop the job from being done.

　　　　大卫试图阻止在进行中的工作没有结果。

　　　　David tried to stop the job from being done in vain.

　　　　大卫试图阻止没有结果的进行中的工作。

　　　　第一句里的in vain（无结果）指的是大卫的行动；第二句里的不是指人的行动，而是指在进行中的工作。

【高中英语语法-词序与句义】相关文章：

123 显示全文

高考语法 最新: 从属连词6.引导让步状语从句的连词
2016-02-29; 从属连词7.引导方式状语从句的连词
2016-02-29; 从属连词8.引导地点状语从句的连词
2016-02-29; 从属连词9. 引导比较状语从句的连词
2016-02-29; 从属连词10. 引导其他从句的连词
2016-02-29; 并列连词1. 并列连词and和or
2016-02-29

网友关注: 雅思写作范文：个人幸福的原因; 雅思写作反驳对方观点的简单句型; 雅思写作范文：便利商店; 雅思写作范文：能源危机的解决; 雅思写作范文：改换工作; 雅思写作范文：咨询信(G类); 35个雅思基础作文题目; 雅思写作范文：明星的身价; G类雅思小作文范文：书信类(下); G类雅思小作文范文：书信类(上)