高中英语语法-英语逆向学习法（一）_高考语法

高中英语语法-英语逆向学习法（一）

　　　　（4）英语水平提高到一定程度以后练习从汉语译文译回英语。在英语水平提高到一定程度以后，可以练习着把一些慢速英语的汉语译文逆向译回英语去。当你顺向听写这些的英语录音时，可能觉得文章写得很通俗易懂，所有的单词和语法也都明白，没有什么深奥的。但当你练习着从汉语逆向译回英语时，除非你已经把课文背下来了，否则一定会有不知从何下手的感觉。或苦思苦想找不到合适的词和合适的语法而泽不出来。或虽然译出来了，但自己也很不满意等。然后再与原文对照，看看它是用的什么词和语法，自己在什么地方卡住了译不出来，译得不好等。通过这样的逆向学习和对比，一定会有很大的收获，同时也会感到慢速英语还是很有学头的，一些看起来很普通的常用词还是很有表达能力的，关键问题是能否熟练地掌握和运用它们。

　　　　逆向法是一种以迂为直的学习方法。也许刚开始逆向学习时，由于困难比较多，短期的实时收效可能不如正向学习来得立竿见影，但它可以收到正向学习所达不到的效果。[1][2]

【高中英语语法-英语逆向学习法（一）】相关文章：

★ 高中英语语法：短暂性动词与until状语连用

★ 英语语法动词1

★ 高中英语语法：as … as… 结构中常见词组

★ 英语语法学习祈使句四大要点

★ 英语语法 -ing分词的用法

★ 高中语法复习二、主谓一致