高中英语语法-翻译实战心得_高考语法

高中英语语法-翻译实战心得

　　　　但是不论是表达还是思维，翻译最需要的勤学苦练，在不断的学习中得到提高。在我看来，这是成为一名好翻译，一名不会落伍的翻译的最重要的前提。这几个月以来，我的另一个很深的体会便是我的同事时时刻刻都在学习新的知识，新的说法，新的词汇，我觉得这是他们成为优秀翻译的重要原因，我应该时刻谨记学习的重要性，不断地向前看。

　　　　此外，作为翻译，语言是一个重要的前提，而博学则可以为翻译工作提供坚实的知识理论的保证。在进行翻译的过程中，会接触到各个领域，如果不去学习，那么在翻译的时候可能就会出现只翻出了表面，而没有把其中真正的内涵传达到。有时甚至会闹出一些不应该有的笑话。所以在平时多涉猎一些其他方面的知识是对翻译工作很有好处。可以说，一个好的译员是一个杂家。

　　中国日报网站

【高中英语语法-翻译实战心得】相关文章：

★ 高中英语语法：短暂性动词与until状语连用

★ 魔法英语语法手册第二章代词五、不定代词

★ 高中英语语法：关系代词引导的定语从句

★ 高考英语语法复习：非谓语动词

★ 英语语法连词2

★ 高考英语语法：虚拟条件句的三种基本类型