高中英语语法-语篇衔接理论与写作_高考语法

高中英语语法-语篇衔接理论与写作

　　　　2．替代（substitution）：指用替代形式去替代上下文出现的词语，可分为名词性替代、动词性替代和分句性替代。例如：

　　　　You can compare the new edition with the old ones．

　　　　3．省略（ellipsis）：指省去句子中某一成分。例如：

　　　　4．连接词（conjunction）：指连接句子的各种连词、副词等。例如：

　　　　5．词汇衔接（lexical cohesion）：指通过重复上文已出现过的词来达到语篇的连贯。例如：

　　　　One morning，the two sisters were together in the room．Then suddenly the door opened and John burst into the room．

　　　　学习和掌握上述衔接手段对英语写作是很有帮助的。许多英文写作手册和教材用了很大篇幅介绍衔接手段，但对于如何运用这些手段却缺少具体指导，这就无形中造成一种印象，似乎掌握了衔接手段，就把握了联句成篇的真谛。事实上并非如此。语篇中有无衔接手段只是鉴别其篇章性的因素之一，除此之外，语篇连贯与否，更大程度上还取决于语义的连贯。只有语篇中的深层语义连贯，文章才具有真正的粘合力（cohesive power）。有语段为证：

　　　　Everything was ready．Scientists and generals withdrew to some distance and crouched behind earth mounds．Two red flares rose as a signal to fire the rocket．