病人: 好的,那么待会儿再见吧!
Patient: OK. See you later.
大夫:待会儿见!
Doctor: See you then!
( Ten minutes later, the patient brings back the X-ray plates)
病人:这是我的X光片。
Patient: Heres my X-rays.
大夫:让我看看,一切基本正常。只是这儿,你看, 有点小问题。有一点骨裂。
Doctor: Ill just take a look at it. Everything is all right, except here, see it? Theres a hairline fracture.
病人:这严重吗?
Patient: Is it serious?
大夫:算不上严重。但是,这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息
Doctor: No. Its not very serious, but you should take two or three weeks off work, and rest in bed as much as possible.
病人:大夫,我是否需要服用点什么药呢?
Patient: Should I take some medicine, doctor?
大夫: 是这样,我会给你开一些草药,这样你的伤口会愈合得快一点。另外,你还需要服用一些口服药。这是药方。待会儿你拿到药房去配药。请按说明服药。
Doctor: All right. Ill give you some herbal medicine to help you heal quickly. In addition, I will prescribe you some medicine for oral administration. Here is a prescription. Take it to the chemists. please take the medicine according to the instruction.
【急诊室情景医生护士对话!】相关文章:
★ 生活口语:退货
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29