167. 你很烦耶! Youre getting on my nerves! / Youre really annoying!
168. 原来如此。 So thats how it is!
注:依上下文或语调,说这句话时可以一本正经的说,也可以是原来如此啊!带着讽刺的语气说。
169. 没日没夜。 Day and night。
170. 一视同仁。 Friend or foe
e.g. Whether youre a friend or foe, I wont treat you any different.
注:foe的意思是敌人, 同enemy,虽然enemy较常见,但这里是要强调两个字一样都是f开头,所以用Foe。
171. 表里不一。 Thinks one way, but acts another.
e.g. Shes so hypocritical. She thinks one way but acts another.
注:用这句形容一个人很虚伪,说的一套,做的又是一套。
172. 正是时候。 Its about time!
173. 真是经典! Its a classic!
174. 多此一举! Theres no need! (最常用同义词:Dont worry about it.)
175. 真是够了! Thats enough! (说enough时加重语气,显露不耐烦的意思)
176. 骗你的啦! Im joking. / Im kidding. / Im (just) pulling your chain.
177. 你有病啊?! Youre sick!
178. 别害羞嘛! Dont be shy!
【中文常用600句短语地道英文表达(四)】相关文章:
★ 用英语表达责备!
★ 用英语表达失望!
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29