。

　　378.这没有什么啦。 Theres nothing to it.

　　379.有什么了不起? Big deal!

　　380.动一下脑筋吧! Use your head!

　　381. 别说是我做的。 Dont tell anyone that I did it.

　　注：小孩子常把这句话说成Dont tell on me!或Dont rat on me!,意思一样，只是后者比较俚俗一点。

　　382.没必要对你说。 No need to tell you. / Why tell you?

　　383. 不要学我说话! Dont repeat everything I say!

　　384. 你真是没救了! Youre hopeless!

　　Youre a failure!

　　Youre pathetic!

　　Youre incompetent!

　　385.你那时什么脸? What kind of look is that?

　　e.g. What kind of look is that? Have some respect!

　　386.不高兴就说啊! If youre not happy, say it!

　　387. 你算什么东西? Who do you think you are?

　　388.问你也是白问。 No use asking you.

　　注：本句也常说成：Whats the point in asking you youre an idiot.通常只出现在很熟的朋友之间，若跟不熟的人讲，几乎就是在侮辱对方了。

　　389.你别笑死人了! Dont make me laugh!

　　注：本句依语调不同，可以表示事情是真的很好笑，或者在讥讽对方的言行很愚蠢可笑。

【中文常用600句短语地道英文表达（八）】相关文章：

★ 常用英语口语：用英语谈论电影和戏剧

★ 中文常用600句短语地道英文表达（七）

★ 出国旅游常用的英语口语（餐厅点餐篇）

★ 用各种地道说法表达熬夜

★ 日常口语:换种方式话廉贵

★ 实用口语：“精彩”比赛的多种表达！

★ 公司前台接待常用的英语对话

★ 中文常用600句短语地道英文表达（九）

★ 中文常用600句短语地道英文表达（四）

★ 生病常用口语表达—伤风感冒