Crush，就是迷恋的意思。

　　I have a crush on her/him就是对某位男生或女生十分着迷，通常指的是不太熟的异性。高中时，我特别迷恋校篮球队的那个中锋，疯狂到甚至偷偷跟踪他回家。这就可以说，I have a big/major crush on him.又比如你在聚会上认识一个倾国倾城的美眉，回来后茶饭不思，用crush来形容就再恰当不过了。当然，这跟fall in love with不太一样，fall in love with somebody多半指的是双方陷入热恋，而crush则比较惨，通常是一厢情愿。事实上，crush这个词非常常用，大概这年头一厢情愿的事越来越多吧。：)

　　Date，地球人都知道，就是约会的意思。

　　当某人向你炫耀You know what, Im dating Jenny currently. Shes the most adorable girl Ive ever seen.他的意思是他和Jenny正在热火朝天地交往中。另外，Date还可以指约会的对象。值得一提的是，这里指关系处于暧昧阶段的男女，如果真正确定男女朋友关系，还互称date就显得见外了。在Notting Hill这部影片中，Anna和William本来约好当晚上见面，结果William突然想起他必须参加妹妹的生日派对，这时候Anna便主动提出:If its fine with you, Ill be your date to your little sisters birthday party.

　　另外，生活节奏的加快使人们只顾埋头工作，社交圈子越来越小，找到合适伴侣的机会也越来越渺茫。于是，很多人开始求助于情侣介绍所。这类机构掌握了很多单身男女的资料，然后将兴趣，爱好以及性格相匹配的男女凑到一块。这种约会，被称之为blind date，说白了，和相亲差不多，完全碰运气。

【什么比Love更动听？】相关文章：

★ “紧张兮兮”怎么说？

★ 身边有自恋狂吗？

★ “七上八下”怎么说？

★ 生活习惯:在家中

★ “月全食”怎么说？

★ “开夜车”怎么说？

★ 你“搞砸了”吗？

★ “鼓起勇气”怎么说？

★ 让我来做吧！

★ “头脑风暴”怎么说？