6、doll 美人 本义洋娃娃。在男性使用的场合仅指美人,并无头脑简单的意思。Get a load of that doll overthere. I wonder what her nameis。你瞧瞧那边的那位美人哟!不知道她叫什么名字。女性把doll翻版用作对男性的称呼,表示有魅力的英俊男子。Isnt thecaptain of the baseball team a doll? 棒球队长不是一个英俊的青年吗?有时doll表示可爱的姑娘。My brothers new girl friend is a doll。我弟弟新近交的女朋友是个挺可爱的姑娘。
7、skirt 青年女子 这一表达来源于女性穿的裙子,与中国旧时用裙钗表女子是一样的构思。这一说法仅限于男子对女性的称呼,因为女性并不喜欢这一称呼。 There are a lot of good-looking skirts among the new freshmen thisyear。在今年新入学的大学一年级学生中,有很多好看的姑娘。
8、clinging vine 会撒娇的女子;依赖男子的女人 像绕在树上的爬藤一样总挎着男人胳膊的女人。Every time we invite Bill to dinner, he showsup with one of his clingingvines。我们每次请比尔吃饭的时候,他总是带着一位贴在身上撒娇的女人。这一习语多用于未婚的女性。在用于已婚女性时,意思是不能独立,依赖男人生活的女人。Why dont you do something by yourself for a change? When Imarried you I didnt realize you were such a clingingvine。你为什么不改变一下,依靠自己做点什么事情呢?当我跟你结婚时,我不知道你是这样一个没有独立能力的女人。
【百变女人:英语中对女人称谓】相关文章:
★ 如何用英语提建议
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29