Eric: No offense.
Blair: None taken.
没有冒犯的意思。
我不介意。
* 这是很经典的问答。好好记住了。。
Chuck: Move, plz.
请让一下。
* 如果是某迷,之前只知道,excuse me和outta my way两个说法。目前觉得这个很可爱。ps说这个可爱的原因是觉得它体现了C的风格,贵族式的傲慢。
Blair: Done and done.
成交!
* 成交还有其他的说法,比如单用Deal。不过觉得大部份人应该都知道吧,下次可以用这个,比较有新鲜感了
Blair:Nighty-night.
晚安。
* 可爱的说法吧~女孩子好好记下~。
Nate: You set me up.
你陷害了我。或者,你设计了我。
Gossip girl: Some one pours that man a drink.
有人要使他难堪了。
* 这里的语境是C被bart发现看脱衣舞,C发现Bart跟另一个女人在一起,他心生报复之念,想要跟Lily告密,这时GG说了这句话。
somebody pour him a drink的意思是快来个人帮他倒杯酒。 如果是倒酒到某个人的身上应该是somebody poured a drink ON him才是。补充,by 刘仰牧
【看Gossip Girl 学地道口语】相关文章:
★ 求职英语口语
★ 英语口语50句
★ 常用英语口语
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29