Rob: Fail? Do you really think so? Are you really saying putting all my eggs or all my money - in one basket is too risky?
Feifei: Exactly. 把所有的钱都放进一个投资项目里并希望有所回报的风险是很大的。Here are some more examples of the idiom in action:
I know youre confident about getting that job but I dont think you should put all your eggs in one basket. Why dont you apply for a few more, just in case?
My dad says I should buy shares in a lot of different companies, and not put all my eggs in one basket.
Feifei: 所以说千万不要孤注一掷 dont put all your eggs in one basket! Have you got the message Rob?
Rob: Yes, I think so. I mustnt depend on one idea to make me rich. Im not so sure about my friends new idea. But does that mean you wont lend me 100?
Feifei: No.
Rob: What about for my other cracking good idea - one that you really will need a basket for?
Feifei: Rob 还有一个能赚钱的办法。What is it?
Rob: I have bought a chicken. It means I wont have to buy eggs at the supermarket anymore. It will save me lots of money. Oh look, shes just laid her first egg here, Feifei, catch. Can you put that in the basket for me?
Feifei: Watch out, you nearly hit me.
Rob: Ha, then you would have had egg on your face!
【地道英语:别孤注一掷】相关文章:
★ 常用英语口语学习
★ 品牌英语的含义
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29