基础英语轻松学【86】时间就是金钱_小升初语法

基础英语轻松学【86】时间就是金钱

　　早期的美国英雄班哲明富兰克林将这种想法表达得最淋漓尽致（expressed this view best）：你爱生命吗？如果爱就不要浪费时间，因为生命即是由时间组成的。（for that is the stuff life is made of）

　　View这个词，可以指窗外的风景，比如：

　　Theres a fine view of the lake from our hotel window.

　　从我们旅馆的窗口可以看到湖的美丽风光。

　　引申为对某件事的看法、观点，比如：

　　She tried writing out her views.

　　她试着把自己的想法写下来。

　　美国人的生活型态表现出他们对别人的时间有多尊重。当人们在计划一项活动时，通常会在几天或几个星期前把时间定好。（they often set the time days or weeks in advance）时间一旦决定，（the time is fixed）除非情况紧急，（an emergency）否则不会轻易改变。

　　短语in advance意思是预先、事先，举个例子：

　　I ought to have told you in advance.

　　我应该事先告诉你。

　　不过连美国人都承认，没有人能够完全掌握时间。（master time）时间就像金钱一样，很容易就从我们的指间溜走；（slips all too easily through our fingers）时间也像天气一样，是很难预测的。（is very hard to predict）然而，时间是生命中最宝贵的礼物之一，（time is one of lifes most precious gifts）而拆开（这项难以掌握和预料的）礼物本身就已经是一种乐趣了。（unwrapping it is half the fun）