远足很有趣而且简单易行,你所需要的不过是一双好鞋,(All you need is a good pair of shoes)一切准备工作就都做好了!(youre ready to go!)
ready to go不只可以表示准备出发,对任何事情做好准备(prepared)都可以用这个短语来表达,如:Bush is ready to go without UN.(Bush准备绕过联合国。)
远足是锻炼身体的绝佳方法,让你在美丽的大自然中度过一段轻松的时光。(hiking brings you to beautiful places where you can spend time relaxing in nature)你可以零距离接触鸟儿和其他动物,(You see birds and animals up close)你还可以在穿过林中小径时闻闻花香。(you can smell the flowers as you walk along the trail)(想想就美呀,呵呵)
close有接近的意思,大家都知道,我要讲的是它前面的up ,up在做副词时有彻底地,完全地意思,如:To my surprise, she drank up the whole bottle of wine.(使我惊奇的是她把一瓶酒全喝了。)所以,这里的up close就是彻底地靠近,相当于零距离接触了吧!
一次徒步旅行可以从几个小时到几天,(A hike can last from just a few hours to several days)依据时间的长短,你需要作相应的准备。
Last在这里是动词,意思是持续,如:How long will the meeting last?(会议要开多久?)
【基础英语轻松学【45】“非典”时代的绝佳休闲方式—远足】相关文章:
★ 基础英语轻松学【110】丰收啦——快来看阿拉斯加的鲸鱼节
★ 基础英语轻松学【103】绅士也疯狂——英国人休闲活动一瞥
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01