众神出于同情，（Out of pity）把它变成了一朵水仙花。（changed him into a flower called narcissus）

　 「句型留言板」

　　out of pity出于怜悯、同情

　　Out of pity for him, the lord of that slave released him and forgave him the debt.

　　出于怜悯，这位贵族释放了它的奴隶，并且免去了它的债务。

　　同情心是人类可贵的财富，可是也不能部分场合的随便使用，要知道：

　　To marry a man out of pity is folly. （出于同情而加给一个男人是愚蠢的。）

　 「语法小教室」

　　今天的小教室，我们来区别一下写法和意思都相近的三个词：lone, alone and lonely

　　［误］ The old man lived lone but he didnt feel lonely.

　　［正］ The old man lived alone, but he didnt feel lonely.

　　第一句话为什么错了呢？因为lone（孤单的，寂寞的）只能做定语，比如：In that cloudy sky only one lone star could be seen.（在那多云的天上,只能看到孤零零的一颗星星。）lone做star的定语。alone则只能作表语，比如：She watches TV when she is alone.（独自一人时,她便看电视。）

　　这位独居的老人，却并不感到lonely，可见，这个词多指感情上与感觉上的孤独，举个例子：When his wife died, he was very lonely.（太太死后他非常孤独。）

【基础英语轻松学【38】自恋的美男子，变成水仙花】相关文章：

★ 基础英语轻松学【58】减肥有绝招，恋爱帮你忙

★ 基础英语轻松学【67】野生动物无处“撒野”

★ 英语讲义【30】代名词的错误

★ 基础英语轻松学【86】时间就是金钱

★ 基础英语轻松学【89】美式爱情

★ 基础英语轻松学【56】吃还是不吃——这是个问题

★ 基础英语轻松学【109】作弊的下场

★ 基础英语轻松学【75】我和鲨鱼有个误会

★ 英语讲义【167】虚拟语气的形式和意义

★ 基础英语轻松学【94】美国的宠物真幸福！