基础英语轻松学【39】跨越时空的千年回音_小升初语法

基础英语轻松学【39】跨越时空的千年回音

　　妻子一定不会同意，所以，宙斯想方设法瞒着他太太赫拉（Hera），他的办法就是：让Echo去和赫拉聊天，（talk to Hera）让她忙个不停。（keep her busy）

　　可赫拉也不是傻子，一下子就发现了，然而丈夫是天神，自己的力量没有他强大，就只好拿Echo出气，使她不再能为自己辩护，（kept her from speaking for herself）只能重复别人的话。（she could only repeat the words of other people）这里的keep是使保持某种状态的意思，from有远离的意思，使人保持远离的状态，也就是防止去做，对吗？所以from 后面要接的就是要去防止的那件事。比如：Robbie couldnt keep the child from yelling.（罗比没法使孩子不大叫大嚷。）文中，speak for onself短语的意思是说明自己的想法，而赫拉kept her from speaking for herself，也就是是她不能再说自己想说的话。

　　不幸的是，Echo爱上了英俊少年Narcissus，可他却对她视而不见，（he ignored Echo）此时，她非常难过，于是逃到山里躲了起来。（She ran away and hid in the mountains）ignore是忽视的意思，可以指无意的忽视，如：Even the best of men ignored that simple rule.（甚至最优秀的人也忽略了那条简单的规则。）也可以指有意的不理会，如：I ignored the sound of the television in the next room.（我不理会隔壁的电视声。）