英文名著精选阅读:《小妇人》第一章:朝圣 第9节
这部小说以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中,无论是为了爱情甘于贫困的海格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾米,虽然她们的理想和命运都不尽相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋;对爱的忠诚以及对亲情的渴望。
CHAPTER ONE第一章
PLAYING PILGRIMS 朝圣
Beth ate no more, but crept away to sit in her shadowy corner andbroodover the delight to come, till the others were ready.
贝思不再吃了,她悄悄走到幽暗的屋角坐下,默默想着那即将到来的欢乐,直到大家吃完。
"I think it was so splendid in Father to go aschaplainwhen he was too old to bedrafted, and not strong enough for a soldier," said Meg warmly.
“爸爸已超过征兵年龄,身体也不适宜当兵,我认为他去当随军牧师真是太好了,梅格热切地说。
"Don't I wish I could go as a drummer, a vivan--what's its name? Or a nurse, so I could be near him and help him," exclaimed Jo, with a groan.
“我真想当个鼓手,或者当个--什么来着?或者去当个护士,这样我就可以在他身边帮忙,乔大声说道,一边哼了一声。
【英文名著精选阅读:《小妇人》第一章:朝圣 第9节】相关文章:
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28