在叙利亚南部城市德拉(Deraa),防暴警察与示威者爆发激烈冲突,造成20多人死亡。安全部队发射实弹来驱散数千名示威者。据报道,多人受伤。Lina Sinjab报道。
Eyewitnesses from the city of Deraa said the security forces opened fire on thousands of protesters who were calling for freedom. Demonstrators took to the streets across the country, chanting "Allah, Syria, freedom only". More protests and sit-ins are reported across the country with anger fuelling protesters after that there are killing. There are concerns that situation could get worse across the country as protesters' demands haven’t been met and promises made by the leadership are constantly followed by security crackdown and more killing.
德拉市的目击者称,安全部队向数千名要求获得更大自由的示威者开火。示威者走上全国各地的街头,高呼“真主,叙利亚,自由”。据报道,随着一些死亡事件的发生,愤怒的示威者发动了更多的抗议和静坐示威活动。有人担心,随着领导层对示威者的要求做出的承诺没有兑现,相反安全部队却不断的镇压和屠杀,国家的局势会越来越紧张。
英畅销小报就窃听丑闻道歉 承诺赔偿部分受害者
One of the world's biggest media groups, News International, is apologizing and offering compensation for the actions of one of its newspapers which hacked into the mobile phones of celebrities over a sustained period. Here is Gabriel Gatehouse.