欧盟推广清洁能源出新招 电动汽车或驶上F1赛道
The head of Motor Racing's governing body Jean Todt has said his organization is trying to create new events for electric cars. Mr Todt said the imitative is part of joint effort with the European Commission to promote cars powered by alternative fuels. Jason Caffrey has more.
国际汽联主席让•托德(Jean Todt)表示,该组织打算为电动汽车成立一项新赛事。托德表示,他们的努力是欧洲委员会推广替代燃料汽车的联合行动的一部分。Jason Caffrey报道相信的内容。
Motor Racing could be about to get a lot greener and a lot quieter. The FIA which governs Formula One Racing wants to begin staging events with electric cars. The FIA's head Jean Todt says he wants the new races as soon as possible. That raises the prospect of Formula One style championship held on Grand Prix racing circuits as early as 2013. Petrol-free racing is also being backed by the European Commission, which hopes the new events can get the general public excited about alternative fuel cars.
赛车可能会更加环保,更加安静。管理FI赛车的机构FIA希望为电动汽车成立一项新赛事。FIA主席让•托德(Jean Todt)表示,他希望能够尽快出炉新的赛车项目。他透露,电动汽车的赛事有望在2013年亮相全世界。无汽油的比赛也受到欧洲委员会的支持。该委员会希望新赛事能够使公众关注替代燃料汽车。