刚果民主共和国东部的人道主义机构称,自从上月M23叛军和政府军开战以来,流离失所者人数急剧上升。慈善机构医学无国界组织称北基伍省已有80多万难民。
Nelson Mandela is spending a seventh night in hospital in Pretoria where he is having treatments for a lung infection. There had rumors in South Africa that the 94-year-0ld former president had returned to home. But an official statement said Mr Mandela has spent a comfortable 24 hours in hospital and would continue to receive treatment there.
纳尔逊·曼德拉因肺部感染在比勒陀利亚一家医院接受治疗,目前已是第七天。在南非,有传闻称这位94岁的老人已经回家,但官方声明称曼德拉已在医院轻松度过24小时,并将继续接受治疗。