A Bolivian farmer has died during protest against the silver-mining project owning by a Canadian company near the city of Potosi. Reports say the man dying in clashes with police who soon was sent to the Malku Khota project after protests turned violent with five empolyees taken in hostage in the last week. The local indigenous groups are demanding that president Evo Morales cancel the mining concessions due to environmental concerns.
在抗议由加拿大公司所有的银矿项目过程中,一名玻利维亚农民死亡。记者称他死于和警察的冲突中。上周,5名工人被作为人质的抗议变成暴力活动后,警察就被派往Malku Khota项目了。当地居民要求总统Evo Morales考虑环境问题,收回银矿经营许可权。
And Andy Murray has become the first British man to reach the Wimbledon signal's final since 1938. He overcame the French player Jo-wilfried Tsonga in four sets. Murray will now face Roger Federer, the six-time champion, who beat Novak Djokovic of Serbia in the day's other semifinal.
莫瑞成为自1938年晋级温布顿网球男单决赛的首位英语网球运动员。他在四项比赛中,战胜了法国运动员宋嘉。他将在今天的另一场半决赛中与六度夺冠的瑞士名将费德瑞(击败塞尔维亚的诺瓦克·乔科维奇)一较高下。
第三页:词汇解析
mandate