"I am in greater sympathy with what happened to the French soldiers. We are in close contact with our French colleagues, and we have no reason to believe that France will do anything other than continue to be part of the very carefully considered transition process as we look at our exit as previously agreed upon."
“我更同情法国士兵的遭遇,我们与法国同僚保持密切的联系,法美两国曾就撤出问题达成一致,有关过渡进程的问题也深思熟虑过,我相信法国会继续成为该过程的一部分。”
Three British Muslim men have been found guilty of stirring up hatred against homosexuals. They distributed leaflets which argued that the death penalty was justified to rid society of gay men and women. The verdicts were made at a court in the city of Derby, from where Chris Buckler reports.
三名英国穆斯林男子涉嫌挑起对同性恋者的仇恨,他们散发传单,称用死刑来清除同性恋男人和女人是合情合理的。德比市法院已作出判决,记者Chris Buckler报道。
Eighteen months ago, Kabir Ahmed, Razwan Javed and Ihjaz Ali had handed out leaflets outside the Jamia Mosque in Derby and put them through letterboxes in the surrounding streets. Titled Death Penalty?, the leaflet featured a picture of a mannequin with a noose around its neck. It stated that homosexuals would be punished by execution in an Islamic state. At Derby Crown Court, a jury found all three guilty - the first people to be convicted of stirring up hatred on the grounds of someone's sexual orientation.