9. In 1853 the worlds first public aquarium- The Regents Park Fish House- was opened. So far, home aquarium contained only goldfish or other local plant life. Then from the Amazon and the Congo, from Pacific Island and West Indian reefs, scientists began to send home hundreds of strange, beautiful fish. Many of them have become popular pets. They are called tropicals.

　　9、1853年，世界第一个公共水族馆：REGENT公园观赏鱼之家开放了。不过，到此时为止，家庭的水族馆仍然仅仅喂养金鱼和其它本地水生植物。之后，科学家们带给水族馆数以百计奇特而美丽的鱼，它们来自世界各地：从亚马孙河到刚果，从太平洋岛到西印度暗礁。它们之中的许多品种已经成为流行宠物。人们叫它热带鱼。

　　10. Today a busy aquarium store may sell up to $20,000 worth of fish in a good year. The most sold are still tropicals, especially guppies, swordtails and millies, which people like because of their bright colors and because they provide the tank with new young fish.

　　10、如今，一所兴旺的水族商店在好年份一年可以销掉价值两万美元的观赏鱼。大部分卖出的依然是热带鱼，尤其是虹鳉，剑尾鱼和米莉。人们喜欢这些鱼的明亮颜色，而且它们能给水族馆提供新的年轻的生命。

【精选职称英语阅读理解中英文对照：卫生类(5)】相关文章：

★ 2015年的职称英语考试卫生类AB级词汇精讲及练习题(5)

★ 职称英语考试词汇精析动词不定式用来作定语

★ 职称英语考试必备词汇容易写错的英文单词(2)

★ 2014年职称英语考试卫生A阅读理解练习(3)

★ 备战职称英语考试重点语法解析(4)

★ 职称英语考试必背词汇：300个高频短语(5)

★ 职称英语考试学习的六大原则(5)

★ 2014年职称英语卫生类阅读理解新增文章(4)

★ 2015年职称英语重点语法备考辅导：动词

★ 2014年的职称英语考试补全短文练习题(十五)