8 Ways to Stay Thankful in Hard Times

艰难岁月也要满怀感恩之心的八种方式

Being thankful is especially valuable in challenging times. Gratitude is actually medically proven to lift our spirits and improve our health. Discover how a little gratitude can create a lot of happiness in our lives.

在艰难的岁月里还能怀有一颗感恩之心就显得越发弥足珍贵。感激之情其实也是一剂良药，能帮我们提高情绪增强健康。你会发现生命中的小小感激也能创造大大的幸福：

1. Find What You're Grateful For

想想让你感激的人或事

The real uncertainty we face about our economic future can make us quite fearful and sad. Locating those things for which we can still be grateful, brings joy even in the face of those challenges without pretending they are not real.

我们所面临的经济生活不稳定会让我们很担心很难过，想想那些让我们心存感激之情的人或事，会给我们带来欢乐，就算有困难挑战也无所谓，我们有足够勇气面对，不用假装它们不存在。

2. Articulate It

说出你的感谢

Tell a friend or loved one a story about something for which you are grateful. Don’t be surprised to find yourself smiling by the end of that story.

跟朋友或者爱人说说你感激的故事，说完你会发现自己在微笑，别惊讶，这就是感激的魔力。

【英语美文：艰难岁月也要满怀感恩之心（双语）】相关文章：

★ 英语美文：给年轻人的忠告（双语）

★ 精选英语美文阅读：人生若只如初见

★ 精选英语美文阅读：十字路口的抉择

★ 英文诗歌欣赏：飞鸟集（3）

★ 双语美文：在思考中成长

★ 精选英语散文欣赏:月亮和井

★ 美文欣赏：海边漫步

★ 精选英语美文阅读：给幸福一个机会

★ 精选英语美文阅读：你见或者不见我（中英对照）

★ 精选英语美文阅读：初吻 The First Kiss (双语)