美文欣赏：无论成败但求做最好的自己_美文

美文欣赏：无论成败但求做最好的自己

If you can't be a pine on the top of the hill,

如果你当不成山巅的一棵劲松，

Be a scrub in the valley---but be

就做山谷里的小树吧---但务必

The best little scrub by the side of the rill;

做溪流边最棒的一棵小树;

Be a bush if you can't be a tree.

当不了树就做一丛灌木，

If you can't be a bush be a bit of grass--

当不成灌木还可以做小草--但务必

And some highway happier make.

做路边最快乐的一株小草。

If you can't be a muskie then just be a bass--

如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧，

But the liveliest bass in the lake!

但要做湖里最活泼的小鲈鱼!

We can't all be captains, we've got to be crew,

我们不能都做船长,必须有人当船员，

There's something for all of us here,

可每个人都有自己的事儿，

There's big work to do, and there's lesser to do,

有的事情大，有的事情小，

And the task you must do is the near.

而你要完成的任务就近在咫尺。

If you can't be a highway then just be a trail,

如果你不能做大道就做一条小径，

If you can't be the sun be a star;

若是不能做太阳就做星星;

【美文欣赏：无论成败但求做最好的自己】相关文章：

★ 精选英语美文阅读：爱会伴随着度过一生

★ 英语美文欣赏：通往幸福的阶梯

★ 精选英语美文阅读：一封未发出的英文情书《但是你没有》

★ 真假朋友测试：你身边有几个这样的好朋友？

★ 精美英文欣赏:失败的意义

★ 英语美文欣赏：家＝爸爸妈妈

12 显示全文

上一篇：英语美文欣赏：为丁香花季节而歌唱下一篇：美文欣赏：一切刚开始

美文 最新: 美文赏析:真正的自我从不会被弄丢
2020-12-21; 美文阅读:悄悄告诉你为什么我总是如此开心
2020-08-06; 美文赏析:当你学会爱自己一切都会改变
2020-07-31; 英语美文:每天早上准时说早安的人
2020-07-30; 美文赏析:告诉自己，没关系！
2020-07-30; 美文赏析:身体的健康与心灵息息相关
2020-07-30

网友关注: 英语民间故事Dogedog; 英语民间故事Tiger Son; 英语谚语; 英语民间故事Tiny Finger; 小学一年级英语作文：Last Sunday; 房子内外及家具的英文名顺口溜; 小学一年级英语作文：A day in my life; 英语民间故事Sliver Pete; 英语民间故事wind song; 区别join take part in join in

美文欣赏：无论成败但求做最好的自己

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频

美文欣赏：无论成败 但求做最好的自己

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频

美文欣赏：无论成败但求做最好的自己