谷歌创始人拉里佩奇密歇根大学演讲：亲友梦想_演讲

谷歌创始人拉里佩奇密歇根大学演讲：亲友梦想

今年5月，谷歌创始人拉里·佩奇获邀在母校密歇根大学的毕业典礼上发表演讲。

谷歌的故事，是一个传奇，拉里·佩奇和谢尔盖·布林两个博士没读完的辍学生在硅谷的车库里创业,最后建成了市值超过IBM的IT巨擎的传奇故事,谷歌里面有令无数打工族垂涎万尺的企业文化:牛仔裤、T-shirt衫的随意穿着,美餐、中餐、印度餐等一应俱全的大食堂,免费就医、洗衣、洗车的服务,甚至可以带上狗狗和滑板车一起上班……

虽然拉里·佩奇已是成功典范,但并没有夸夸其谈,他用诚挚的语言讲述自己家庭背景和人生经历,告诉大家人生中最宝贵的两样东西——梦想和亲友。

Class of 2009! First I’d like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends! I’m sure you can find them out there. Show your love!

2009届的同学们，首先我希望大家都站起来，向支持你们的亲朋好友挥手致意!我相信你们都能在人群中找到他们，把你们的爱表现出来吧!

A long time ago, in this cold September of 1962, there was a Steven’s co-op at this very university. That co-op had a kitchen with a ceiling that had been cleaned by student volunteers probably every decade or so. Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling. Standing on the floor, a young boarder named Carl was admiring the view. And that’s how they met. They were my parents, so I suppose you could say I’m a direct result of that kitchen chemistry experiment, right here at Michigan.