JAPAN'S new prime minister admits he is no Mr Charisma - Yoshihiko Noda likens himself to a marine bottom-feeder rather than a glittering goldfish. But that, he says, is his appeal.

JAPAN'S new prime minister admits he is no MrCharisma- Yoshihiko Noda likens himself to a marinebottom-feederrather than a glittering goldfish. But that, he says, is his appeal.

The 54-year-old, who as finance minister kept toploddingstatements so as not tospookfinancial markets, stresses his credentials as a responsible, moderate and middle-of-the road leader at a time of national crisis.

When he announced his candidacy in an essay in a conservative magazine this month, Mr Noda said: "I am an ordinary man. I do not have large financial resources... I am not stylish and my looks are not my selling point."

On Monday, making his finalpitchfor the leadership of the ruling Democratic Party of Japan, he used the fish metaphor, humbly telling his fellow DPJ MPs: "I am aloach. I can't be a goldfish."

The son of aparatrooperin the Self-Defence Forces, Noda, a married father of two, holds broadly conservative political views.

This month, on the anniversary of Japan's World War II surrender, he angered neighbour South Korea when he said that Japanese Class-A war criminals convicted by an Alliedtribunalwere in fact not war criminals.

Noda is a graduate of the prestigious Waseda University's School of Political Science and Economics.

【双语阅读：日本新首相野田自喻“泥鳅”】相关文章：

★ 双语：“气球”带我空中翱翔

★ 双语：《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入

★ 脱口秀主持柯南•奥布莱恩在2011年达特茅斯学院毕业致辞

★ 双语资讯：台湾外海发生6.6级地震

★ 小知识：“HHP”究竟是神马意思？

★ 温总理剑桥大学演讲对译稿（上）

★ 胡锦涛在金砖国家领导人会晤时的讲话（中英文）

★ 双语：未来“台湾塔”

★ 双语：英国“最大狗”新鲜出炉

★ 双语：七旬 “女巫” 被活活烧死