英语四级晨读100篇精华版035:Privacy个人隐私
35. Privacy个人隐私
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Websites youve visited. Or perhaps someone will casually glance through your credit card purchases or cell phone bills to find out your shopping preferences or calling habits.
有一天一个陌生人在未经你允许的情况下私自阅读你的电子邮件或者浏览你浏览过的稠页:或者不经意间瞥一眼你的信用卡消费情况或者手机账单,以此来了解你的购物爱好或者是打电话的习惯。
In fact, its likely some of these things have already happened to you. Who would watch you without your permission? It might be a spouse, a girlfriend, a marketing company, a boss, a cop or a criminal. Whoever it is, they will see you in a way you never intended to be seen the 21st century equivalent of being caught naked.
事实是这种情况很可能已经发生在你的身上。未经你的允许谁可能会关注你呢?很可能是你的配偶、女朋友、生意上的同伴、老板、警察或者犯罪分子。不管是谁,他们都会以一种你从来都不希望被看见的方式看见你-21世纪就相当于裸体的你被抓个正着。
Psychologists tell us boundaries are healthy, that its important to reveal yourself to friends, family and lovers in stages, at appropriate times. But few boundaries remain. The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like. In some cases, a simple Google search can reveal what you think. Like it or not, increasingly we live in a world where you simply cannot keep a secret.
【英语四级晨读100篇精华版035个人隐私 (中英)】相关文章:
最新
2017-01-16
2016-10-21
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08