一项新的研究发现了每天喝4杯以上软饮料的儿童的攻击行为的证据。该研究的资料来自于3000位5岁孩子的母亲。
Researchers asked the women to keep a record of how many servings of soft drinks their children drank over a two-month period. The women were also asked to complete a checklist of their childrens behavior.
研究人员要求这些母亲在为期两个月的时间内记录她们的孩子喝了多少杯软饮料。她们还被要求完成一份关于自己孩子行为的记录。
The researchers found that 43 percent of the boys and girls drank at least one daily serving of soda, 4 percent of the youngsters had four or more sodas to drink every day.
研究人员发现,43%的儿童至少每天喝了一杯苏打水,4%的儿童每天喝了4杯以上苏打水。
Shakira Suglia is with Columbia Universitys Mailman School of Public Health in New York City. She worked on the study with researchers from the University of Vermont and Harvard University School of Public Health. She says they found that children who drank the most soda were more than two times as likely as those who drank no soda to show signs of aggression.
夏奇拉苏格丽雅就职于纽约市哥伦比亚大学梅尔曼公共卫生学院。她和来自于佛蒙特大学和哈佛大学公共卫生学院的研究人员一起合作。她说她们发现喝很多苏打水的儿童显示出来的攻击迹象是不喝苏打水的儿童的两倍以上。
【英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习3】相关文章:
★ 2004年6月英语四级听力录音mp3下载含听力原文及答案
最新
2017-01-16
2016-10-21
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08