自去年开始反抗成千上万的人逃离到这样的营地。
With fighting recently renewed, a new influx of people has put a real strain on resources and has raised the cost of living.
随着最近的战事不断,新涌入的人已经造成资源的压力并提高生活成本。
Muchengeri Jean-Baptiste Ndandi fled to the Mugunga camp from the nearby hills as fighting intensified last November.
牧格利让巴蒂斯特南迪从去年11月的战斗加剧以来就逃到附近山上的穆甘加营地。
There is hunger. We are suffering.
这里充满饥饿。民不聊生。
See the place where Im sleeping, see how the children are living, these are the problem we have here.
看看我睡觉的地方,看看孩子们的生活,这些都是我们的问题。
Eastern Congo has long been wracked by war, fueled by historic tension between neighbors and the scramble for natural resources.
刚果东部地区一直饱受战争,这是由于邻近地区因历史渊源的紧张关系及争夺自然资源所致。
As the regions leaders point fingers and trade blame, people here just hope the fighting will stop long enough for a more normal life to begin again.
随着该地区的领导人的指手画脚及胡乱责怪,这里的人们只是希望战争能够停止足够长的时间以便正常的生活重新开始。
【英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习4】相关文章:
★ 大学英语四级考试(CET4)历年真题听力2010年12月英语四级真题听力
最新
2017-01-16
2016-10-21
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08
2016-10-08