我们在理清了文章的第一层结构是:Declaring that, he ordered that and asked之后,我们就可以分别分析这三个动词的宾语部分了。
a. Declaring后面是一个that引导的宾语从句,表示其宣布的内容是反对利用这项非同寻常的畜牧技术来克隆人体
b. ordered之后也是一个宾语从句,但其中又插入了一个成分他同时下令禁止政府资助这种试验----尽管目前还没有人提出要这样做
c. ask一词后面通常接ask sb. to do sth.的结构,这句话比较复杂,但其主要结构仍是ask an panel to report back,只不过每个主要成分又有限定和修饰语。
这句话的意思是命令一个由普林斯顿大学校长Harold Shapiro带领的独立专家小组在三个月内向白宫汇报,对制定人体克隆方面的政策提供建议。
【怎样处理考研阅读时最令人头疼的长句?】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30