漫长暑期专家教小学生如何看电影学英语_其他

漫长暑期专家教小学生如何看电影学英语

经一份街头调查结果显示，学生希望能够好好利用这段时间充实自己，其中提升英语能力排在调查结果第一位。

据了解，很多孩子通过报英语培训班或英语夏令营等方式来提升英语。但大多参加过的孩子们却反映这种方式花费不菲，得到的效果并不明显。在这里小编介绍一个看电影学英语的方法给大家，希望大家都能过一个轻松快乐又非常有收获的暑期。

不少英语学习者都有这样的困惑：学了十几年的英语，通过了考试，能完全听懂标准语速的英语资讯广播，可就是听（看）不懂英语原版影视剧（无中文字幕），这使他们开始或多或少地怀疑自己的听力能力，感到失落沮丧。

对于这个问题，我们需要先来了解一下资讯英语和影视英语之间的区别。首先，两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式，用于正式的交际场合，经过加工和润饰，比较文雅，是合乎标准的书面语言，因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语体，以日常会话为基本形式，一般用于交际双方直接接触的场合，因而多使用短句、单句、省略句。随意性，不完整是它的主要特征。

在英语学习过程中，绝大多数中国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中，口头体的语言材料是最重要的特征，具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因素。其次，在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语资讯或英语故事通常是一人输出，输出者往往经过专业训练，发音标准流畅，语速均匀。以美国英语为例，语音输出速率一般在150音节/分钟，而在影视中，角色众多，根据剧情的要求，每个角色都有自身特有的语音、语调和语速，再加上连读、弱读等，这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远，故造成了难以看（听）懂英语原版影视的情况。

【漫长暑期专家教小学生如何看电影学英语】相关文章：

★ 小学英语Birthday party 教学反思

★ 小学六年英语词组归纳

★ 小学英语教学反思4

★ 初中英语如何复习牛津版英语

12 3 显示全文