Last year Shinya Yamanaka of Kyoto University won a Nobel prize for the invention ofinduced pluripotency.

　　日本京都大学的山中伸弥由于成功诱导细胞的多能性而于去年荣获诺贝尔奖。

　　He had shown how four signal proteins can reprogram adult cells into a pluripotent state.

　　他公开发表了借助四种信号蛋白，重组成人细胞并使其具有多能性的实验过程。

　　Beside dealing with the ethical problems of embryonic cells, Dr Yamanaka s inducedpluripotent stem cells allowat least in theorya treatment to be created from a patient sown body.

　　除了成功躲开了胚胎细胞的伦理问题，山中博士发明的诱导多能干细胞，使得再生医学可以从患者体内提取细胞进行再生治疗。

　　This would have his own genetic make up and would thus not attract the attention of hisimmune system.

　　这样就可以取得患者自身的基因组合，避免了患者免疫系统的排异反应。

　　Realising such treatments has been fiendishly difficult.

　　要真正实现这种干细胞治疗仍然困难重重，

　　But Dr Takebe s paper in Nature is one of several signs that the Promethean dream is slowlycoming to life.

　　但是武部博士发表于《自然》的论文则是人类又一次向解放普罗米修斯迈出了坚实的一步。

【2015考研英语阅读干细胞治疗】相关文章：

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(3)

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题三

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题9

★ 英语四级考试阅读备考材料(3)

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练7

★ 英语四级阅读长难句结构分析及备考方法（一）

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题五

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺模拟的训练(9)

★ 2009年6月英语六级阅读的冲刺倒计时倒数15天

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题2