By creating a readily accessible global marketplace,eBay had given hundreds of thousandsof people the chance to improve their lives by becoming online entrepreneurs.

　　eBay就通过建立一个全球参与的网上商城使得几十万人可以通过网上创业来改善生活。

　　So in 2004 Mr Omidyar replaced his foundation with a new organisation, Omidyar Network,which sees itself as an active investor, not a passive donor, and is free to put moneyequally into for-profit and non-profit ventures.

　　因此，奥米迪亚在2004年将他的基金会改组成了奥米迪亚网络公司。公司的定位是一个主动的投资公司，而不是一个被动的捐赠者，同时也能自由地将资金用于盈利或者非盈利的创业行为。

　　Almost half of the 300 or so outfits it has backed aimed to make moneythough Mr Omidyarhas said that any profits will be recycled, with none going back to him.

　　在它所资助的将近300企业中，将近一半以盈利为目的的，虽然奥米迪亚曾表示这些盈利将会重新用于投资，而不是回到他本人手中。

　　The network s early years were a mess, with the sort of frequent strategy changes andstaff turnover that are common among foundations.

　　早期，这家网络公司因为频繁的策略调整和人事变动而一团糟糕。但这种情况在基金会中也相当普遍。

【2015考研英语阅奥米迪亚式的给予】相关文章：

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习7

★ 2014年6月英语六级仔细阅读的练习题1

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题二

★ 2014年大学英语六级阅读专项的练习3

★ 2013年12月英语六级阅读理解练习

★ 2013年英语六级阅读备考的练习题及答案20

★ 2014年12月英语六级仔细阅读的练习题3

★ 2013年12月英语六级仔细阅读的练习及答案4

★ 2013年12月英语六级仔细阅读的练习及答案1

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习2