There is much to be gained from selling Shoppers Life range of mouthwashes and plastersin Loblaw s groceries and pushing Loblaw s President s Choice food in Shoppers pharmacies,says Mr Wong.

　　王先生说，在罗伯劳的百货店销售生活用品，从漱口水到药膏，在其康药房促销总统的选择的食物有很大的好处。

　　Loblaw s loyalty programme will get a boost from merging with Shoppers superiorscheme and both will gain from having a bigger data lode to mine.

　　和其康合并的方案，会让罗伯劳的客户忠诚项目参与人数大增，双方都会有一个更大数据脉矿开发。

　　The deal will mark the arrival in Canada of another global fad.

　　这个决议标志加拿大另一个全球风尚的到来。

　　Until now Canadian grocers have largely ignored the trend in other rich countries to openconvenience shops in the neighbourhoods where their customers live.

　　目前加拿大百货店已经很大程度上忽视了在其他发达国家有客户居住的社区开便利店的趋势。

　　The acquisition of Shoppers 1,242 stores, which are mainly smallish outlets in cities andtowns, provides Loblaw with a full-fledged convenience chain at a stroke.

　　超市的1,242家分店，多为市镇的小网点，这为罗伯劳公司的反击提供了充分的便利链。

【2015考研英语阅读加拿大零售业】相关文章：

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句3

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题三

★ 2013年英语六级外刊阅读：为何廉价零售如此蓬勃

★ 2011英语六级考试阅读备考常见问题的解答

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(6)

★ 2011年6月英语六级阅读难点的关键句140句

★ 英语四级阅读难句解析七

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(4)

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：态度类

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(5)