German media reported that, had Mr Ecclestone gone to Germany, he might have run intotrouble.
德国媒体报道称,如果埃克莱斯顿去了德国,他将陷入困境。
For CVC Capital, the uncertaintyover Mr Ecclestone, who is 81, is becoming a problem.
对于CVC资产合作伙伴公司来说,81岁埃克莱斯顿的不可靠将成为最大的问题。
CVC took a huge risk in buying into the sport, at a time when several teams werethreatening to break away and form a new outfit, in the hope of extracting a larger share ofprofits.
CVC为收购F1管理公司承担了巨大的风险,因为为在当时有数支车队为了争取更大的利润分成,威胁退出F1另组建新赛事。
The breakaway never happened and CVC profited handsomely.
车队退赛没有发生,CVC也赚得漂亮的一手。
CVC had hoped to reduce its stake with an initial public offering of Formula One on theSingapore stock exchange.
CVC本打算通过在新加坡证券交易所为F1首次公开募股的方式减持股份。
However, in May it sold a total of 21% of the sport, for 1.6 billion, to three institutionalinvestors:
但是在五月,CVC将16亿美元即总资产的21%卖给了三个团体投资人:
【2015考研英语阅读一级方程式赛车】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30