目前在赛车圈内尚未发现合适继任者;埃克莱斯顿据报道有过这样的玩笑话:二把手可以发传真可以买咖啡,但是除了这些也没什么别的能耐了。
Bernie s blinkers
伯尼的马失前蹄
Mr Ecclestone is a skilled dealmaker;
埃克莱斯顿是个经验丰富的交易商,
but he has missed out on two areas of opportunity for the sport.
但他在这项运动的两个方面错失良机。
The first of these is the internet. Formula One has barely begun to develop its business online.
第一个是网络;F1基本没有开发其商业网络,
Licensing Formula One brands and content to video-games firms could generate pots ofmoney, as could online betting.
向电子游戏公司出售F1品牌商标和赛事相关内容的使用权可以带来大量的金钱收入,媲美网上投注。
Second, Formula One has failed to establish itself in America, despite corporate sponsors need for exposure in the world s biggest market.
第二则是尽管赞助商需要在这个世界最大的市场中露面,F1还是没有进军美国。
Partly because of the steep fees that Mr Ecclestone charges to host a Grand Prix, circuitsoften end up losing money and stop hosting the event;
【2015考研英语阅读一级方程式赛车】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30