The protocol they had used was perfect.
研究所使用的方法无懈可击。
Volunteers were shut away from daylight for days at a time, so their sleep patterns could notbe affected by the illumination a full Moon brings.
研究期间,志愿者都与日光隔绝,所以观察对象就不会对满月的月光产生反映。
And it was also the ultimate in double-blind experiments.
这也是一个终极双盲试验。
Neither the participants nor the organisers could possibly have been biased by knowing theexperiment was intended to look at the effect of the full Moon, since at the time it wasconducted it wasn t.
志愿者和组织者都不可能因知道此次研究是针对满月带来的效应而出现偏差,当时实验结果没有说明两者之间有关联。
A few days number-crunching gave Dr Cajochen and his team what they were looking for.
经过几天的计算后,Cajochen博士小组得到了他们想要的数据。
And the answer was yes, the phase of the Moon does affect human sleep patterns, evenwhen the human involved cannot possibly see the Moon.
并得到了肯定的答案,月相的确影响着人们的睡眠,即使参加研究的志愿者不能看到月亮。
【2015考研英语阅读睡眠与月相】相关文章:
★ 2013年大学英语六级考试六级阅读理解专项练习与解析 06
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30