如果人们被迫一直做决定,那他们会变得疲惫而开始寻找简单的解决办法,这是其他研究也得出的结论。
In this case, the easy answer is to maintain the status quo by denying the prisoner srequest.
既然如此,那简单的解决办法就是拒绝犯人的申请,维持现状。
Two further findings buttress the idea that it is the psychological load of decision makingwhich matters.
还有另外两个发现可以支持这种精神负担作用的观点。
First, the average unfavourable decision took less time to arrive at than the averagefavourable one.
首先,通常作不利的决定比作有利的决定花费的时间短,前者约为5.2分钟,后者约为7.4分钟。
Second, it also took more time to explain.
其次,后者所花费的解释时间也更长。
Written verdicts in favourable rulings averaged 90 words, compared with just 47 forunfavourable ones.
有利决定的书面判决通常有90个单词,而不利判决书只有47个单词。
In truth, these results, though disturbing, are unsurprising.
事实上,尽管这些调查结果令人不安,却是意料之中的事。
Judges may be trained to confine themselves to the legally relevant facts before them.
【2015考研英语阅读司法的学问】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30