Having a sponsor dramatically improves a woman s career prospects.
有个后台,女性在职场上的路要好走非常多。
The British report is a follow-on from a similar study by the CTI on America, The SponsorEffect, published last year by the Harvard Business Review.
这份英国报告,其实是美国CTI的一份类似研究的后续。
The CTI is now working on India;
这份研究的名称为《后台效应》,去年在期刊《哈佛商业评论》上出版。
Germany may come after that.
CTI现在正在对印度进行研究;印度之后可能就是德国。
It is also preparing a road map to make it easier for women everywhere to find sponsors.
CTI同时也在酝酿一幅公路图,目的就是为了让各地的女性更好地找到后台。
Sylvia Ann Hewlett, the CTI s boss, who co-wrote the report, says there are some differencesbetween countries.
西尔维亚安休利特,CTI老板,是此份报告的共同撰写者。她说,各个国家的情况真的还不大一样。
But the broad picture is similar everywhere:
但是从更大范围来看,情况其实差不多:
women underestimate the importance of sponsorship and fail to cultivate businessrelationships effectively.
【2015考研英语阅读女性管理者】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30