On the other hand, the countervailing pressure to have other children, by other women,may leave the man who is already encumbered by a set of offspring dissatisfied.

　　从另一个角度来看，男人天性受到一种相反的压力，希望和其他女性生育更多的孩子，这种压力可能会让受到现有子女负累的父亲感到不满。

　　To investigate the matter further Sonja Lyubomirsky, a psychologist at the University ofCalifornia, Riverside, decided both to study the existing literature, and to conduct someexperiments of her own.

　　一位来自加州大学的心理学家，索尼娅柳博米尔斯基，为了弄清这件事情，决定在研究现存文献的同时，也亲自组织一些实验。

　　The results, just published in Psychological Science, suggest parenthood in general, andfatherhood in particular, really are blessings, even though the parent in question mightsometimes feel they are in disguise.

　　她研究的结果，《心理科学》上刚发表了不久。研究结果显示，总体上来说，为人父母，的确是会受到祝福的，即便那些受访的父母很多时候觉得可能自己在接受调查时伪装了些东西。

　　Dr Lyubomirsky s first port of call was the World Values Survey.

　　首先，柳博米尔斯基博士从世界价值观大调查开始着手。

【2015考研英语阅读身为人父的喜悦】相关文章：

★ 英语六级快速阅读解题基本的方略

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案7

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数5天

★ 英语六级阅读解题的新思维

★ 英语四级仔细阅读第二篇原文

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习6

★ 09年12月英语六级阅读的难点

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句4

★ 2008年12月英语六级阅读的备考技巧及词汇三

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数7天