其次,克林顿以其出了名的孜孜不倦的努力搜寻着美国和世界,以找到使得人们重返工作岗位的务实方法。其中的许多方法需要聪明的政府,这通常意味着与私人企业以及非盈利组织合作。某些点子甚至从共和党人那里借鉴而来,其中至少有一条来自他的老对手纽特金里奇 。克林顿尤其热衷于促进美国基础设施现代化及创造环保绿色工作的思想,但是他也看到了加强贸易自由化、增加移民以及通过水力压裂法抽取美国巨大的廉价天然气储备的优点。
Some of the former president s suggestions are not as convincing as others. Yet, throughthe sheer number and range of his ideas, Mr Clinton manages to convey a badly neededsense of hope. With an optimism that is currently in short supply among his countrymen, heconcludes by predicting that America will rise yet again; after all, for more than 200 years,everyone who s bet against the United States has lost. In other words, as Mr Obama onceput it, Yes, we can.
这位前总统的建议,有的令人信服,有的则不尽然。然而,透过主意数量之多、范围之广,克林顿成功地传达了一种急切需要的希望感。在当下美国乐观主义缺乏之际,克林顿以预测美国必将再次崛起收尾;毕竟,过去两百多年里,所有赌美国衰落的人都输了。换言之,正如奥巴马曾言,是的,我们能够做到。
【2015考研英语阅读比尔克林顿的忠告】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30