为了寻找这种能有助于区分的特质，Shamir博士设法使计算机能利用一个统计学方法来评价用来比较每两位画家的两个以上的描述符的价值之间距离的大小。

　　As a result, he was able to rank each of the 4,027 descriptors by how useful it was atdiscriminating between artists.

　　最后，他就能根据描述符分辨艺术家的能力来给它们打分。

　　Surprisingly, the values of 19 of the 20 most informative descriptors showed dramaticallyhigher similarities between Van Gogh and Pollock than between Van Gogh and painters suchas Monet and Renoir,

　　令人吃惊的是，在提供的消息最有用的20种描述符中，有19种显示出梵高和波洛克作品之间的相似度，要远远高于梵高和像莫内和雷诺瓦的画家之间，

　　who conventional art criticism would think more closely related to Van Gogh s oeuvre thanPollock s is.

　　而传统的评论家认为后者的作品与梵高作品更接近。相反地，达利和恩斯特的作品的差距却比预期要大。

　　What is interesting, according to Dr Shamir, is that no single feature makes Pollock s artisticstyle similar to Van Gogh s.

　　有趣的是，Shamir博士指出，没有一个特质能单独证明波洛克的艺术风格与梵高的相似。

【2015考研英语阅读数字画】相关文章：

★ 2012年12月暑期英语六级备考阅读每日一练 0819

★ 英语六级阅读模拟练习2011.5.3

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题11

★ 2015年6月英语四级阅读3招攻略

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(6)

★ 2010年6月英语六级考试阅读理解的训练题4

★ 2014年12月大学英语六级阅读真题训练

★ 2013年12月六级考试备考阅读训练题 3

★ 2012年12月暑期英语六级备考阅读每日一练 0803

★ 大学英语六级阅读练习