汤姆森家族一共拥有路透的55%。与此同时，葛洛瑟从汤姆森那里获得慷慨的报价，一些人还认为这也会使他备受诟病。

　　But he might have stayed longer were it not for a mix of bad luck and overconfidence.

　　葛洛瑟也可以选择继续高职就位。然而如果是这样，这对自命不凡的葛洛瑟来说，厄运也就将至。

　　Eikon, intended to replace Reuters grab bag of services with a single offering, wasdesigned to be more user-friendly than Bloomberg s devices,

　　Eikon，意在取代提公司唯一的综合服务供商路透社，原计划设计成比彭博更加用户友好的平台。

　　but it was launched hastily and with flaws.

　　但是Eikon发布仓促，平台也有一定的缺点。

　　With hindsight, a more gradual upgrade might have been more prudent.

　　不过有事后之名，因而选择逐渐升级Eikon会比较稳妥。

　　This summer, under pressure from the Thomson family, Mr Glocer fired Devin Wenig, aclose ally he had put in charge of creating Eikon, and took it over himselftying hisprospects even more closely to Eikon s.

　　今年夏天，葛洛瑟在汤姆森家族的压力下，解雇了他之前任命的负责创始Eikon的德温?维尼希。德温?维尼希也是葛洛瑟的一位心腹。葛洛瑟将亲自运营Eikon，把自己的未来前途和Eikon结合的更紧密。

【2015考研英语阅读汤姆森路透】相关文章：

★ 2012年12月英语六级阅读每日一练

★ 2012年英语六级快速阅读答案及解析1

★ 2011年6月英语六级阅读难点的关键句140句

★ 2015年6月英语四六级阅读技巧：排除法

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(5)

★ 2013年12月六级考试阅读训练题

★ 2011年英语六级的阅读题型破解之仔细阅读

★ 英语四级阅读难句解析四

★ 英语四级阅读难句解析六

★ 2012年12月英语六级备考阅读每日一练