对这个地区的喜庆氛围有所抑制的第二个考虑因素是:很多亚洲国家也是泥菩萨过江自身难保。亚洲三大国包括印度尼西亚以及问题更加严重的印度正面临着本国政府无力解决政治体制中心的腐败问题。甚至连中国也惹来一身抗议,特别是7月份温州高铁追尾事故引发的民怨至少40人因此丧生这次事故引发了人们对高铁安全甚至整个官僚体制的质疑。
Commenting on the debt-ceiling fiasco in Washington, DC, Xinhua took American politicians totask, and asked: How can Washington shake off electoral politics and get difficult jobs donemore efficiently? But it is hard now for even the most nationalist Chinese commentators to goto town about the superiority of the Beijing model. One of its supposed advantages isprecisely that it gets difficult jobs done more efficiently. And one example it used to point toas a source of pride was the world-beating high-speed train system. Whoops.
评论华盛顿上演的那场债务闹剧的时候,新华社谴责美国官员,并提出质问:华盛顿如何摆脱选举制,做事更有效率?但如今即使让最具民族主义情感的中国评论家去褒奖北京模式也很困难。北京模式的一大优点无疑是它集中力量办大事。而它常常引以为豪的骄傲就是那个举世无双的高铁系统。哎呀!却出事了。
Premature adjudication
【2015考研英语阅读幸灾乐祸】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30