户口体制,这个为人所共知的一度起着隔离体制,被同样施加于城市和农村居民身上。但农民的被更加恶劣的对待,因为他们几无福利,且在乡下的工作前途简直是凄惨。这一体制自毛泽东时代起就因为对推动制造业繁荣的廉价劳动力的需要而一步步的受到侵蚀。但是其绵延的影响,与农村土地仍在实施的集体所有制相结合,将会在接下来的几年里,在这个国家最为急切需要的消费拉动效益上拖累中国的城镇化。3月,中国财政部的两位研究员Chen Xiaoqiang和Liu Ling撰文指出,是该开始向农民归还土地的时候了,这样既可以刺激消费,又可以帮助消解农村持续增长的动荡。大多数政府官员并不敢在此事上如此直抒胸臆,但是他们承认变革是必需的。
In 2007 Chengdu, and Chongqing to its south-east, were given licence to experiment. Theprinciple of collective ownership could not be changed, but farmers rights could be clarifiedand rural land markets of sorts could be established. In Chengdu, which is responsible for alarge rural area including Dayi county, officials spoke of initiating a new land reform . They began adrive to ensure that farmers at last got long-promised certificates showing the exactboundaries of their fields and housing as well as confirming their rights to use them .
2007年时,成都和位于其东南方向的重庆被授予进行探索实践的资质。集体所有制的根本原则不能动摇,但是农民的权益可以进行明确,各种类别的农村土地市场也可以建立起来。对包括大邑县在内的大片的农村地区负责的成都市的官方人员都在谈论对新土改的尝试。他们开始了一轮保证农民最终能有显示他们的田产和房产的精确边界的得到长期保证的证明,同时也确认农民的使用它们的权利
【2015考研英语阅读你生活在哪里】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30