相比政纲，人才不是个什么大问题。一个认真的共和党候选人必须拿出解决美国经济面临的两大问题的答案：怎样使更多人重回工作岗位，以及怎样解决财政赤字。第一个问题要求一系列大胆的改革以促进就业和经济增长，第二个问题需要一个可靠的计划使中期账目收支平衡又不会在短期内破坏经济增长。提到促进就业，共和党人的失败大部分可归咎于缺乏创造性。他们只着眼于在减税和简化官方繁文缛节。但是为什么不采取更大胆的手段以开放贸易?或者对陈旧的失业保险计划以及劳工培训计划来个一个彻底的整修让商业界更积极参与其中?或者认真的移民改革?

　　The Republican failure on the deficit is more serious. Mr Obama is deeply vulnerable here, notleast because he is still trying to kid Americans that their fiscal future can be shored up merelyby taxing the rich more. But the Republican solution of tax cuts and even deeper spendingcuts is arguably worse. Most of the burden ofrepairing Americas public finances should certainly fall on spending. But the deficit is simply toolarge to close through spending cuts alone. The overall tax takeat its lowest, as a share ofGDP, in decadesmust eventually rise.

　　共和党人在财政赤字上的失败更严重。这两个话题是奥巴马先生的软肋，不单单是因为他仍然尝试愚弄美国人尝试让他们相信他们的财政状况可以仅仅通过向富人征税而得到改善。但是共和党人提出的减税以及进一步的削减开支的提议却更不靠谱。的确，修复美国公共财政的担子大部分落于支出控制。但是这赤字太大不能仅仅靠开支削减来缩小。现在总的税率占 GDP的比例是近几十年来最低的，而这最终都会上升。

【2015考研英语阅读奥巴马与共和党】相关文章：

★ 英语四级阅读难句解析十三

★ 2010年12月英语六级快速阅读题型临场的指导

★ 2012年12月英语六级阅读每日一练

★ 英语四级阅读难句解析十四

★ 英语四级阅读难句解析七

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 英语四级阅读难句解析十一

★ 2008年12月英语六级阅读备考的技巧及词汇四

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(1)

★ 英语六级阅读难点的关键句200句