Industrial firms, having spent years becoming ever leaner in their production techniques and, inthe process, making themselves more vulnerable to these sorts of supply shocks, will nowhave to go partly into reverse, giving up some efficiency gains to become more robust. Oneconsolation is that their problem of too crucial to do without suppliers looks a lot easier tosolve than the conundrum of the too big to fail banks.
工业企业,花了几年时间来使生产技术日益精简。在这个过程中,却使自己对这种类型的供应冲击更加脆弱,现在不得不部分向相反方向前进,放弃一些效率的提高而变得更加笨拙。 一个令人慰藉的是这些太关键以至于不能缺少的供应商他们的问题太关键离不开供应商看起来比太大以至于不能失败的银行更容易解决问题。
【2015考研英语阅读日本和全球供应链】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30